<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Arroba Newsroom</title>
	<atom:link href="http://www.arrobanews.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.arrobanews.com</link>
	<description>The Media Source for the Americas</description>
	<lastBuildDate>Wed, 19 Jun 2013 19:24:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Life Technologies anuncia Roberto Mendes como seu novo Presidente para a América Latina</title>
		<link>http://www.arrobanews.com/2013/06/19/life-technologies-anuncia-roberto-mendes-como-seu-novo-presidente-para-a-america-latina/</link>
		<comments>http://www.arrobanews.com/2013/06/19/life-technologies-anuncia-roberto-mendes-como-seu-novo-presidente-para-a-america-latina/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Jun 2013 19:09:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Victor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Biotecnologia]]></category>
		<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnologia]]></category>
		<category><![CDATA[Life Technologies]]></category>
		<category><![CDATA[presidente]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arrobanews.com/?p=3181</guid>
		<description><![CDATA[<p id="top" />São Paulo, 19 de junho de 2013 – A Life Technologies, a empresa de biotecnologia mais inovadora do mundo, segundo o ranking de 2012 da revista norte-americana FastCompany, anuncia a contratação de Roberto Mendes para o cargo de Presidente para a América Latina. Roberto traz para a empresa mais de 20 anos de experiência no [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p id="top" /><b><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/03/Life_logo.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2931" alt="Life_logo" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/03/Life_logo-150x112.jpg" width="150" height="112" /></a>São Paulo, 19 de junho de 2013</b> – A Life Technologies, a empresa de biotecnologia mais inovadora do mundo, segundo o ranking de 2012 da revista norte-americana FastCompany, anuncia a contratação de Roberto Mendes para o cargo de Presidente para a América Latina. Roberto traz para a empresa mais de 20 anos de experiência no mercado de saúde e comandará a expansão das operações da Life Technologies na região, que consiste em escritórios no Brasil, Argentina, Chile e México, além de 20 distribuidores.</p>
<p>O executivo assume a presidência da Life Technologies para a América Latina com a experiência de já ter liderado diversas iniciativas pelo mundo, como Gerente Geral da GE Healthcare no Brasil e Gerente Geral dos negócios de ultrassonografia da GE para a América Latina. Antes disso, Roberto atuou por 16 anos na Siemens, onde gerenciou diversos departamentos das unidades de saúde, energia e indústria, incluindo posições na Alemanha e projetos nas Américas do Norte e do Sul.</p>
<div id="attachment_3182" class="wp-caption aligncenter" style="width: 874px"><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/06/RobertoMendes_Life_2.jpg"><img class="size-full wp-image-3182" alt="Roberto Mendes, novo Presidente da Life Technologies para a América Latina" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/06/RobertoMendes_Life_2.jpg" width="864" height="593" /></a><p class="wp-caption-text">Roberto Mendes, novo Presidente da Life Technologies para a América Latina</p></div>
<p>Roberto assume a posição antes ocupada por Gianluca Pettiti, que passou a ser o novo Presidente da Life Technologies para a China. Roberto Mendes é formado em Engenharia Elétrica e possui especialização em Engenharia Biomédica pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. O executivo também possui cursos de gestão pela Duke University, FIA/USP, European School of Management and Technology e Crotonville Management-Development Center.<br />
<b>Sobre a Life Technologies </b></p>
<p>A Life Technologies Corporation (NASDAQ: LIFE) é uma empresa global de biotecnologia com clientes em mais de 160 países, que usam suas soluções inovadoras para lidar com alguns dos mais complexos desafios científicos. A empresa oferece qualidade e inovação a um custo acessível a qualquer laboratório, com soluções confiáveis e fáceis de usar, abrangendo todo o espectro biológico, com mais de 50.000 produtos para pesquisa translacional, medicina molecular e de diagnóstico, terapias baseadas em células-tronco, medicina forense, segurança alimentar e saúde animal. Seus sistemas, reagentes e consumíveis representam algumas das mais citadas marcas da pesquisa científica, como: Ion Torrent™, Applied Biosystems®, Invitrogen™, GIBCO®, Ambion®, Molecular Probes®, Novex® e TaqMan®.</p>
<p>A Life Technologies tem aproximadamente 10.000 colaboradores e mantém o seu compromisso contínuo com a inovação, com mais de 5.000 patentes e licenças exclusivas. A LIFE registrou um faturamento de $3,8 bilhões em 2012.<b> </b></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arrobanews.com/2013/06/19/life-technologies-anuncia-roberto-mendes-como-seu-novo-presidente-para-a-america-latina/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brasil con el Club Sandwich más caro de la región</title>
		<link>http://www.arrobanews.com/2013/06/18/brasil-con-el-club-sandwich-mas-caro-de-la-region/</link>
		<comments>http://www.arrobanews.com/2013/06/18/brasil-con-el-club-sandwich-mas-caro-de-la-region/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Jun 2013 17:12:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lucila Quarleri</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles.com]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arrobanews.com/?p=3167</guid>
		<description><![CDATA[<p id="top" /></p> <p>De los países latinoamericanos analizados para el último Club Sandwich Index de Hoteles.com, el país tropical tiene el precio más caro</p> <p>&#160;</p> <p>&#160;</p> <p>Buenos Aires, 18 de junio de 2013.- Según el último Club Sandwich Index * de Hoteles.com de entre Argentina, Brasil, Colombia y México, el país vecino es quien posee el [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p id="top" /><b><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/Hicon_hoteles_stacked-128x128-.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2985" alt="Hicon_hotels_wakeuphappy_C(128x128)" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/Hicon_hoteles_stacked-128x128--150x90.jpg" width="150" height="90" /></a></b></p>
<p><em>De los países latinoamericanos analizados para el último Club Sandwich Index de Hoteles.com, el país tropical tiene el precio más caro</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Buenos Aires, 18 de junio de 2013.-</b> Según el último Club Sandwich Index * de Hoteles.com de entre Argentina, Brasil, Colombia y México, el país vecino es quien posee el club sandwich más caro. Por u$s 14,4 en promedio, cualquier turista que visite Brasil podrá disfrutar de un clásico de pollo jamón, huevo, lechuga y mayonesa.</p>
<p>Nuestra querida Buenos Aires se posiciona en segundo lugar, con un promedio de u$s 11,89. Mientras que Colombia (u$s 11,41) y México (u$s 10,54) se ubican en el tercer y cuarto puesto, respectivamente.</p>
<p>El Club Sandwich Index puede ser útil para los turistas ya que lo pueden tomar como termómetro de gasto del país que estén pensando visitar. Por ejemplo aquellos turistas argentinos que estén interesados en visitar Colombia conocen, según el último Hotel Price Index de Hoteles.com, que el precio promedio de un hotel cuesta alrededor de u$s 160 y si a esto le agregamos el precio de un club sandwich (u$s 11,41) el viajero obtiene un panorama de precios que manejaría en el lugar de destino.</p>
<p>A los turistas les gustará conocer que tanto Brasil como Colombia han detectado precios menores a 2012, con una variación negativa de 14% en Brasil (u$s 16,73 en 2012) y en Colombia (u$s 13,27 en 2012). Mientras que Argentina y México aumentaron un 8% (u$s 10,09 en 2012) y un 10% (u$s 9,6 en 2012).</p>
<p>Sin embargo de un total de 28 ciudades consultadas en todo el mundo, Latino América se encuentra entre los más baratos. Brasil está en el puesto 21, Argentina en el puesto 23, Colombia en el puesto 25 y México (posicionado entre los más baratos) en el puesto 27.</p>
<p><b>Club Sandwich Index 2013 de Hoteles.com en América Latina:</b></p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="69" height="95">
<p style="text-align: left" align="center"><b>Ranking  2013</b></p>
</td>
<td style="text-align: left" valign="bottom" nowrap="nowrap" width="171" height="95">
<p align="center"><b>País / Ciudad</b></p>
</td>
<td style="text-align: left" valign="bottom" nowrap="nowrap" width="95" height="95">
<p align="center"><b>Precio (u$s) promedio por un Club Sandwich en 2013</b></p>
</td>
<td style="text-align: left" valign="top" width="91" height="95">
<p align="center"><b>Precio (u$s) promedio por un Club Sandwich en 2012</b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="69" height="20">
<p align="center">21</p>
</td>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap" width="171" height="20">Brasil – Río de Janeiro</td>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap" width="95" height="20">
<p align="right">u$s 14,4</p>
</td>
<td valign="top" width="91" height="20">
<p align="right">u$s 16,73</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="69" height="20">
<p align="center">23</p>
</td>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap" width="171" height="20">Argentina &#8211; Buenos Aires</td>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap" width="95" height="20">
<p align="right">u$s 11,89</p>
</td>
<td valign="top" width="91" height="20">
<p align="right">u$s 10,09</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="69" height="20">
<p align="center">25</p>
</td>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap" width="171" height="20">Colombia &#8211; Bogotá</td>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap" width="95" height="20">
<p align="right">u$s 11,41</p>
</td>
<td valign="top" width="91" height="20">
<p align="right">u$s 13,27</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: left" valign="top" width="69" height="20">
<p align="center">27</p>
</td>
<td style="text-align: left" valign="bottom" nowrap="nowrap" width="171" height="20">México- Ciudad de México</td>
<td style="text-align: left" valign="bottom" nowrap="nowrap" width="95" height="20">
<p align="right">u$s 10,54</p>
</td>
<td valign="top" width="91" height="20">
<p style="text-align: left" align="right">
<p style="text-align: left" align="center">u$s 9,6</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i> </i></p>
<p><i> </i></p>
<p><i> </i></p>
<p><i> </i></p>
<p><i> </i></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i>* El precio promedio de CSI se calcula a partir de los precios reales pagados por los huéspedes de un hotel por un Club Sandwich. Fueron encuestados 30 hoteles – de cinco, cuatro y tres estrellas – en la capital o la ciudad más importante de cada país.</i></p>
<p><b></b><b>Acerca de Hoteles.com</b></p>
<p>Hoteles.com es uno de los principales sitios <i>web </i>de reservas de alojamientos <i>online</i>, con más de 200 mil hoteles en todo el mundo, que van desde cadenas internacionales y <i>resorts all inclusive</i>, a los favoritos locales y B&amp;B, con todo lo necesario para reservar su estadía perfecta. Hoteles.com ofrece grandes beneficios como la Garantía del Mejor Precio, con la promesa comercial de que si el usuario de este sistema encuentra una tarifa menor por prepago para una misma habitación de hotel, Hoteles.com igualará dicha oferta.</p>
<p>Hoteles.com se beneficia de uno de los mayores equipos contractuales de hoteles en la industria, quienes negocian las mejores tarifas para los usuarios; además de contar con más de 7 millones de reseñas de usuarios que se han hospedado en estos hoteles para que los clientes puedan tomar una decisión informada al momento de reservar. A través del envío periódico de boletines electrónicos, los usuarios pueden informarse de ofertas exclusivas y alertas anticipadas de futuras ofertas. Por medio del programa <b>Welcome Rewards</b>,<b> </b>los clientes son premiados con una noche de alojamiento gratis cada 10 noches de estadía, en cualquiera de los 85.000 hoteles a elección (los términos y condiciones aplicables a este programa pueden encontrarse en <a title="http://www.hoteles.com/" href="http://www.hoteles.com/">www.hoteles.com</a>).</p>
<p>Los viajeros pueden realizar sus contrataciones <i>online</i> o contactándose con el centro de atención telefónica para Argentina al 0-800-222-0115. Hoteles.com también cuenta con aplicaciones para teléfonos móviles y <i>tablets</i> permitiendo a los clientes realizar una reserva desde cualquier lugar con acceso a más de 20.000 ofertas de última hora. Desde hace ocho años, Hoteles.com elabora el premiado HPI, el Índice de Precios de Hoteles.com, que se realiza dos veces al año, y está basado en el análisis de las tendencias de los precios promedio de una habitación de hotel internacional. Actualmente, el HPI se lleva a cabo en 31 países  <a title="http://press.hotels.com/en-gb/hotel-price-index/<br />
http://press.hotels.com/en-gb/hotel-price-index/blocked::http://press.hotels.com/en-gb/hotel-price-index/" href="http://press.hotels.com/en-gb/hotel-price-index/">http://press.hotels.com/en-gb/hotel-price-index/</a></p>
<p>Siga a  Hoteles.com en Facebook</p>
<p><a title="http://www.facebook.com/Hoteles.com" href="http://www.facebook.com/Hoteles.com">http://www.facebook.com/Hoteles.com</a>, en Twitter</p>
<p><a title="http://twitter.com/?intlid=mx_twitter_hp#!/hotelesCom/" href="http://twitter.com/?intlid=mx_twitter_hp#!/hotelesCom/">http://twitter.com/?intlid=mx_twitter_hp#!/hotelesCom/</a> y en YouTube</p>
<p><a title="http://www.youtube.com/user/HotelesCom?feature=watch" href="http://www.youtube.com/user/HotelesCom?feature=watch">http://www.youtube.com/user/HotelesCom?feature=watch</a></p>
<p>Hoteles.com, como parte de Expedia Inc., es la mayor compañía de viajes <i>online </i>del mundo, con una amplia cartera de submarcas que incluye algunas de las marcas más conocidas del mundo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arrobanews.com/2013/06/18/brasil-con-el-club-sandwich-mas-caro-de-la-region/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LATAM recibe su avión A320 N° 200 durante el Salón Aeronáutico de Paris</title>
		<link>http://www.arrobanews.com/2013/06/18/latam-recibe-su-avion-a320-n-200-durante-el-salon-aeronautico-de-paris/</link>
		<comments>http://www.arrobanews.com/2013/06/18/latam-recibe-su-avion-a320-n-200-durante-el-salon-aeronautico-de-paris/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Jun 2013 16:36:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lucila Quarleri</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aviation]]></category>
		<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Airbus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arrobanews.com/?p=3149</guid>
		<description><![CDATA[<p id="top" />Los A320 de TAM están equipados con Sharklets para ahorro de combustible</p> <p>LATAM Airlines Group, el holding de LAN y TAM Airlines, y uno de los principales clientes de Airbus en términos de aviones pedidos y en servicio, ha recibido su avión A320 N° 200 en el Salón Aeronáutico de París, en Le [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p id="top" /><strong><em><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/AIRBUS_logo_blue_vertical.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-3011" alt="AIRBUS_logo_blue_vertical" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/AIRBUS_logo_blue_vertical-150x132.jpg" width="150" height="132" /></a></em>Los A320 de TAM están equipados con Sharklets para ahorro de combustible</strong></p>
<p>LATAM Airlines Group, el holding de LAN y TAM Airlines, y uno de los principales clientes de Airbus en términos de aviones pedidos y en servicio, ha recibido su avión A320 N° 200 en el Salón Aeronáutico de París, en Le Bourget. El A320 de TAM va equipado con Sharklets, dispositivos de punta de ala para ahorro de combustible y está propulsado por motores CFM.</p>
<p>&#8220;Estamos muy contentos de recibir nuestro Airbus A320 N° 200 durante el Salón Aeronáutico de París, una ocasión verdaderamente memorable que refleja la importante relación que Airbus, LAN, TAM, y ahora LATAM, han compartido desde 1998,&#8221; dijo Roberto Alvo, vicepresidente de Funciones Corporativas de LATAM Airlines Group. &#8220;El A320 ha sido un elemento clave para el crecimiento de la compañía durante años y para su éxito en América del Sur&#8221;.</p>
<p>&#8220;Felicitamos a LATAM por este importante hito. Confiamos en que la exitosa familia A320 seguirá siendo una parte esencial de la estrategia de LATAM para su avance&#8221; dijo John Leahy director del Área de Clientes de Airbus. &#8220;Estamos comprometidos en fomentar nuestra asociación con LATAM, uno de los mayores grupos de aerolíneas del mundo&#8221;.</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/06/A320_LATAM_Sharklets_on_static_11.jpg"><img class="aligncenter  wp-image-3153" alt="A320_LATAM_Sharklets_on_static_11" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/06/A320_LATAM_Sharklets_on_static_11.jpg" width="480" height="332" /></a></p>
<p>LATAM recibió su primer avión equipado con Sharklets en abril de 2013. Fabricados con materiales compuestos de peso ligero, los Sharklets son una opción en los aviones de la familia A320 de nueva construcción, permitiendo a las compañías aéreas reducir el consumo de combustible hasta un cuatro por ciento en mayores distancias y reducir aproximadamente 1.000 toneladas de emisiones de CO<sub>2</sub> por avión y año.</p>
<p>LATAM ha ordenado un total de 380 aviones, tiene casi 250 en operación y su cartera conjunta de pedidos de Airbus es de casi 170, siendo de este modo el tercer mayor cliente entre líneas aéreas, y el tercer mayor operador de aviones Airbus en el mundo. El grupo de aerolíneas es también el mayor operador en America Latina del A320 y uno de los mayores del mundo, con más de 200 aviones A320 en servicio.</p>
<p>Con más de 760 aviones vendidos y una cartera de pedidos por encima de los 360, más de 500 aviones de Airbus están operando en América Latina y el Caribe. En los últimos 10 años, Airbus ha triplicado su flota en servicio, habiendo entregado más del 60 por ciento de los aviones que vuelan en la región.</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/06/2.jpg"><img class="aligncenter  wp-image-3155" alt="2" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/06/2.jpg" width="480" height="332" /></a></p>
<p align="center">* * *</p>
<p><b>Contactos para los medios:</b></p>
<p>Liana Sucar-Hamel                            + 1 305 213 0642</p>
<p>Eduardo Galicia                                 + 33 623 08 06 03</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Por favor, pulse “Me gusta” en <a href="http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=en&amp;to=es&amp;a=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fairbus" target="_top">www.Facebook.com/Airbus</a> y síganos en: <a href="https://twitter.com/Airbus">@airbus</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arrobanews.com/2013/06/18/latam-recibe-su-avion-a320-n-200-durante-el-salon-aeronautico-de-paris/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Estudiantes de la Universidad de San Pablo de Brasil ganan el concurso mundial Fly Your Ideas de Airbus</title>
		<link>http://www.arrobanews.com/2013/06/18/estudiantes-de-la-universidad-de-san-pablo-de-brasil-ganan-el-concurso-mundial-fly-your-ideas-de-airbus/</link>
		<comments>http://www.arrobanews.com/2013/06/18/estudiantes-de-la-universidad-de-san-pablo-de-brasil-ganan-el-concurso-mundial-fly-your-ideas-de-airbus/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Jun 2013 14:22:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lucila Quarleri</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aviation]]></category>
		<category><![CDATA[Airbus]]></category>
		<category><![CDATA[Fly Your Ideas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arrobanews.com/?p=3145</guid>
		<description><![CDATA[<p id="top" />El concepto de manejo de equipaje impulsado por aire recibe el primer premio en la UNESCO</p> <p>Un equipo de estudiantes de la Universidad de San Pablo, Brasil consiguieron el primer premio de 30.000€ en el concurso Fly Your Ideas 2013 de Airbus. El equipo Levar fue elegido por su propuesta para un sistema [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p id="top" /><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/AIRBUS_logo_blue_vertical.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-3011" alt="AIRBUS_logo_blue_vertical" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/AIRBUS_logo_blue_vertical-150x132.jpg" width="150" height="132" /></a><em>El concepto de manejo de equipaje impulsado por aire recibe el primer premio en la UNESCO</em></p>
<p>Un equipo de estudiantes de la Universidad de San Pablo, Brasil<b> </b>consiguieron el primer premio de 30.000€ en el concurso Fly Your Ideas 2013 de Airbus. El equipo Levar fue elegido por su propuesta para un sistema de carga y descarga de equipajes para la bodega de los aviones que reduce el volumen de trabajo de los manipuladores de equipaje de los aeropuertos con una solución de amortiguación por aire inspirada en las mesas de &#8220;air hockey&#8221;.</p>
<p>Con el respaldo de la UNESCO, Fly Your Ideas es un concurso bianual que desafía a los estudiantes de todo el mundo a desarrollar ideas para una industria aeronáutica más sostenible.</p>
<p>El equipo ganador está compuesto por Marcos Philipson, Leonardo Akamatsu, Adriano Furtado y Caio Reis, todos estudiantes de diseño, y Henrique Corazza estudiante de la Loughborough University en Reino Unido.</p>
<p>El premio de 15.000€ fue para el equipo finalista CLiMA, del Royal Melbourne Institute of Technology, por su proyecto de un avión alimentado por un combustible mezcla de biometano licuado producido de modo sostenible, y de gas natural licuado (Bio-LNG).</p>
<p>Esta tercera edición de la competición ha visto como más de 600 equipos de todo el mundo presentaron propuestas en respuesta a alguno de los seis desafíos planteados por Airbus para la aviación del siglo XXI. Más de 60 asesores de Airbus evaluaron las propuestas según su calidad, beneficios ambientales y por el nivel de innovación.</p>
<p>La final se celebró durante esta semana en la Línea de Ensamblaje Final del A380 en Toulouse, donde sólo los cinco equipos finalistas presentaron sus conceptos innovadores ante un prestigioso jurado liderado por Charles Champion, vicepresidente ejecutivo de Airbus Engineering. El equipo Levar conquistó al jurado con la convincente presentación que daba vida a su idea.</p>
<p>Charles Champion declaró: &#8220;La respuesta del equipo Levar en la competición ha sido fantástica, con una propuesta realmente innovadora que presenta una solución de amortiguador de aire inspirada en las mesas de hockey. Han tenido una visión muy amplia de cómo mejorar la industria de la aviación en su conjunto, sin limitar sus ideas solamente a los aviones, y merecen ser los ganadores. Según los estudiantes, los pasajeros podrían recoger su equipaje un 30% más rápido, empezar sus vacaciones antes y los manipuladores de equipaje estarían bajo menor presión física. &#8220;Este tipo de idea es fundamental para garantizar que la industria de la aviación sigue avanzando hacia un futuro más sostenible&#8221;.</p>
<p>Irina Bokova, directora general de la UNESCO, dijo «La diversidad de las ideas aportadas por estos jóvenes resulta ser una inmensa fuente de inspiración. Su talento nos recuerda asimismo la necesidad de formar un mayor número de ingenieros para desarrollar las competencias y las técnicas que traducirán estas ideas a realidades, y acerquen la ciencia a la práctica. Esta es la ambición de la UNESCO, y uno de los objetivos de esta asociación con Airbus para hacer que las ideas del mañana emerjan en beneficio de un transporte sostenible para todos”.</p>
<p>Además de los premios en metálico los estudiantes esperan ahora dar la bienvenida a expertos de Airbus Innovation Cell en su campus para una semana de talleres y formación a finales de este año.</p>
<p>El equipo ganador estará en la feria aeronáutica de Le Bourget el lunes 17 a las 15:00h en el pabellón de EADS.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="center">* * *</p>
<p><b>Contacto para los medios:</b></p>
<p>Anne Galabert – Airbus Media Relations Manager: + 33 (0) 5 67 19 04 48</p>
<p>e-mail: <a href="mailto:press@airbus-fyi.com%20">press@airbus-fyi.com</a></p>
<p>Fotos e información disponibles en: <a href="http://www.airbus.com/presscentre/pressroom/%20">http://www.airbus.com/presscentre/pressroom/ </a></p>
<p>Más detalles sobre el concurso en: <a href="http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=en&amp;to=es&amp;a=http%3A%2F%2Fwww.airbus-fyi.com%2F" target="_top">http:// <span style="text-decoration: underline">www.airbus-fyi.com</span></a></p>
<p><b><span style="text-decoration: underline">Notas para los editores</span></b></p>
<p><b>Acerca de </b><b>Fly Your Ideas </b><b>-</b><b> </b>Fly Your Ideas es un concurso bianual internacional de estudiantes realizado por Airbus, fabricante líder mundial de aviones. El concurso fue lanzado en octubre de 2008, desafiando a equipos de estudiantes de todo el mundo para desarrollar ideas innovadoras que darán forma al futuro de la aviación. Desde su lanzamiento, el reto ha sido un gran éxito, reuniendo a miles de estudiantes de todo el mundo. La característica única de Fly Your Ideas es que da a los estudiantes la oportunidad de desarrollar el trabajo en equipo, mejorar sus habilidades de creatividad e innovación y mejorar la gestión de proyectos, así como las técnicas de presentación. Los estudiantes tienen una interacción cercana con más de 200 empleados de Airbus que participan como mentores, aprovechando la experiencia y la visión de Airbus dentro de la industria de la aviación mundial, que actualmente mantiene 33 millones puestos de trabajo en todo el mundo y es un importante contribuyente al comercio global.</p>
<p><b>Sobre el desafío de 2013:</b><b> </b>Airbus ha puesto el foco en la innovación y pidió a los estudiantes proponer ideas para abordar seis temas: energía, eficiencia, crecimiento económico, crecimiento del tráfico, experiencia del pasajero y políticas favorables a la comunidad. Los temas han sido identificados por Airbus como retos clave del siglo XXI para una industria de la aviación sostenible.</p>
<p><b>Calendario de la competición:</b></p>
<p>-     Ronda 1: de septiembre a diciembre de 2012 (propuesta de una sola página)</p>
<p>-     Ronda 2: de enero hasta abril de 2013 (102 equipos elegidos para entregar un informe de 5.000 palabras y un video corto)</p>
<p>-     Ronda 3: de mayo hasta junio de 2013 (5 equipos elegidos para presentarse ante los expertos de un jurado de Airbus y del sector, y otros 5 para el concurso de video on line)</p>
<p>-      Concurso de video: del 13 de mayo al 3 de junio de 2013</p>
<p>-      Presentaciones finales: 12 de junio de 2013, Toulouse</p>
<p>-      Ceremonia de entrega de premios: 14 de junio de 2013, sede de la UNESCO, París</p>
<p><b>Equipos finalistas:</b></p>
<p><b>Equipo </b><b>CLiMA</b><b>, Royal Melbourne Institute of Technology, Australia</b></p>
<p><b>Miembros del Equipo</b>: 5 estudiantes (4 masculinos, y 1 femenino; 1 Sudafricano, 1 Maltés, 1 Canadiense, 2 Australianos; estudian Ingeniería Aeroespacial en Australia;1 con nivel de doctorado y 4 con nivel de licenciado</p>
<p><b>Equipo Levar, Universidade de São Paulo, Brasil</b></p>
<p><b></b><b>Miembros del equipo </b>: 5 estudiantes masculinos; todos brasileños; estudian Diseño &#8211; uno de ellos estudia Diseño en el Reino Unido, en la Loughborough University; nivel de licenciados</p>
<p><strong>Equipo AVAS, SRM University</strong>, India, por el proyecto de reducción del ruido de los motores gracias a la modificación de la forma de las toberas de los reactores usando materiales inteligentes (aleaciones con memoria de forma). Estas aleaciones reciben energía eléctrica almacenada que se genera con avanzados materiales termoeléctricos que usan el motor como fuente de calor.<br />
<strong></strong></p>
<p><strong>Miembros del Equipo:</strong> 3 estudiantes (2 masculinos, 1 femenino); todos indios; estudiantes de ingeniería aeronáutica</p>
<p><b>Equipo Flybrid, Universidad Tecnica de Milan</b>, Italia por su proyecto sobre la combinación de energía eléctrica/turbohélice para la propulsión híbrida de aviones regionales. Este sistema utiliza baterías precargadas en tierra, no durante el vuelo.</p>
<p><b>Miembros del Equipo</b><b>: </b>5 estudiantes masculinos; 2 españoles, 3 italianos; estudiantes de ingeniería aeronáutica uno de los estudiantes españoles procede de la Universidad de Sevilla, España); 3 Masters, 2 graduados universitarios</p>
<p><b>Team Embarker, Universiti Putra Malaysia,</b> Malaysia por el concepto de cabina de avión auto-sostenible, según el cual el exceso de calor corporal de los pasajeros sentados se utiliza como fuente alternativa de energía para hacer funcionar pequeños dispositivos electrónicos en la cabina.</p>
<p><b>Miembros del Equipo</b><b>: </b>4 estudiantes masculinos; todos de Malasia; todos estudiantes de ingeniería aeronáutica</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arrobanews.com/2013/06/18/estudiantes-de-la-universidad-de-san-pablo-de-brasil-ganan-el-concurso-mundial-fly-your-ideas-de-airbus/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El primer A350 XWB completa con éxito su primer vuelo</title>
		<link>http://www.arrobanews.com/2013/06/14/el-primer-a350-xwb-completa-con-exito-su-primer-vuelo/</link>
		<comments>http://www.arrobanews.com/2013/06/14/el-primer-a350-xwb-completa-con-exito-su-primer-vuelo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Jun 2013 14:04:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lucila Quarleri</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aviation]]></category>
		<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Airbus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arrobanews.com/?p=3142</guid>
		<description><![CDATA[<p id="top" />El avión y sus motores muestran un excelente rendimiento</p> <p>El primer A350 XWB en volar ha aterrizado en el aeropuerto de Toulouse-Blagnac (Francia), a las 14:00 pm, hora local, después de completar con éxito su primer vuelo, que duró cuatro horas y cinco minutos (245 minutos).</p> <p>El avión estaba pilotado por Peter Chandler, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p id="top" /><em><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/AIRBUS_logo_blue_vertical.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-3011" alt="AIRBUS_logo_blue_vertical" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/AIRBUS_logo_blue_vertical-150x132.jpg" width="150" height="132" /></a><strong>El avión y sus motores muestran un excelente rendimiento</strong></em></p>
<p>El primer A350 XWB en volar ha aterrizado en el aeropuerto de Toulouse-Blagnac (Francia), a las 14:00 pm, hora local, después de completar con éxito su primer vuelo, que duró cuatro horas y cinco minutos (245 minutos).</p>
<p>El avión estaba pilotado por Peter Chandler, jefe de pilotos de pruebas de Airbus, y Guy Magrin, piloto del proyecto para el A350 XWB. Acompañándolos en cabina estuvo Pascal Verneau, ingeniero de vuelo de pruebas del proyecto A350 XWB. Y en los puestos de control en la cabina principal del avión, siguiendo los progresos del perfil de vuelo con una amplia gama de instrumentación de pruebas, se encontraban los tres ingenieros de ensayos en vuelo: Fernando Alonso, responsable del Centro de Ensayos Vuelo e Integración de Airbus; Patrick du Ché, jefe de ensayos en vuelo de desarrollo; y Emanuele Costanzo, ingeniero de ensayos en vuelo para los motores Trent XWB.</p>
<p>Fabrice Bregier, presidente y CEO de Airbus declaró: “Felicito a la totalidad del equipo de desarrollo del A350XWB por haber realizado la preparación del primer vuelo en un tiempo record. También quiero agradecer hoy a la tripulación por llevar el avión donde quiere estar- en los cielos”. Añadiendo: “Me gustaría extender mi gratitud a todos los equipos de las oficinas de diseño, a nivel de programa y de fabricación, tripulaciones en tierra, y también a nuestros colegas de las aerolíneas y proveedores, y a tantos otros que han ayudado a definir este avión totalmente nuevo. El A350XWB que ha volado hoy, integrando las últimas tecnologías disponibles, entra en la fase final de desarrollo. Esta listo. Listo para la certificación y la entrada en servicio en la segunda mitad del año que viene”</p>
<p>Para su primer vuelo, el A350 XWB, matriculado F-WXWB, despegó con un peso de unas 221 toneladas. Durante el vuelo, que llevó al avión sobre el suroeste de Francia, la tripulación examinó la envolvente de vuelo del avión. El aparato estuvo acompañado por un avión de seguimiento para observar y grabar las diferentes maniobras. Su progreso fue monitorizado en tiempo real por expertos basados en tierra, a través de un enlace directo de telemetría.</p>
<p>Este vuelo inaugural marca el inicio de una rigurosa campaña de vuelos de prueba con la participación de cinco A350 y con unas 2.500 horas de vuelo, que culminará con la certificación del avión, seguida de su entrada en servicio con las líneas aéreas en el segundo semestre de 2014, con Qatar Airways como primer operador.</p>
<p>El A350 XWB es la nueva línea de productos de tamaño mediano de largo alcance que comprende tres versiones y una capacidad de entre 270 y 350 pasajeros en espaciosas configuraciones de tres clases. La nueva familia traerá un cambio cualitativo en eficiencia en comparación con las aeronaves existentes en esta categoría de tamaño, con un 25 por ciento menos de consumo de combustible y proporcionando una reducción equivalente en emisiones de CO<sub>2</sub>. A día de hoy el A350 XWB ha conseguido ya 613 pedidos en firme de 33 clientes en todo el mundo.</p>
<p align="right">
<p><span style="text-decoration: underline">Nota para editores:</span></p>
<p>Puede ver el programa en directo ,o ver su reproducción en el visor de vídeo integrado en nuestra página web del evento: <a href="http://www.a350xwbfirstflight.com/">www.a350xwbfirstflight.com</a></p>
<p>Puede encontrar información adicional sobre el programa A350 XWB, el avión y su tripulación en la página web de Airbus <a href="http://www.airbus.com%20/">www.airbus.com </a>y <a href="http://www.a350xwb.com%20/">www.a350xwb.com</a></p>
<p align="center">* * *</p>
<p align="center">
<p><b>Contactos para los medios:                       </b>(fijos)                          (móvil)</p>
<p>Martin Fendt                           + 33 561 932 434       + 33 617 720 581</p>
<p>Eduardo Galicia                     + 33 561 188 844       + 33 623 080 603</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arrobanews.com/2013/06/14/el-primer-a350-xwb-completa-con-exito-su-primer-vuelo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hoteles.com: Suiza tiene el Club Sándwich más caro</title>
		<link>http://www.arrobanews.com/2013/06/12/hoteles-com-suiza-tiene-el-club-sandwich-mas-caro/</link>
		<comments>http://www.arrobanews.com/2013/06/12/hoteles-com-suiza-tiene-el-club-sandwich-mas-caro/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Jun 2013 14:26:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lucila Quarleri</dc:creator>
				<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles.com]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arrobanews.com/?p=3135</guid>
		<description><![CDATA[<p id="top" />Ginebra es la ciudad con el precio más caro para un Club Sándwich, según el último Club Sándwich Index (CSI) de Hoteles.com</p> <p>&#160;</p> <p>Buenos Aires, 12 de junio de 2013.- A  u$s 30,45  en promedio, Ginebra ha superado a París y se ubicó como la ciudad más cara para un Club Sándwich,  según [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p id="top" /><strong><i><span style="font-family: Calibri;font-size: small"><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/Hicon_hoteles_stacked-128x128-.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2985" alt="Hicon_hotels_wakeuphappy_C(128x128)" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/Hicon_hoteles_stacked-128x128--150x90.jpg" width="150" height="90" /></a>Ginebra es la ciudad con el precio más caro para un Club Sándwich, según el último Club Sándwich Index (CSI) de Hoteles.com</span></i></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b><span style="font-family: Calibri;font-size: small">Buenos Aires, 12 de junio de 2013.- </span></b><span style="font-family: Calibri;font-size: small">A  u$s 30,45  en promedio, Ginebra ha superado a París y se ubicó como la ciudad más cara para un Club Sándwich,  según el último estudio publicado hoy por Hoteles.com. Siendo un barómetro de accesibilidad – analizando el sándwich clásico para los hoteleros, compuesto por pollo, jamón, huevo, lechuga y mayonesa -  el Club Sándwich Index (CSI) de Hoteles.com ofrece a los turistas un panorama del costo de vida asociada a su estilo de elección.</span><span style="font-family: Calibri;font-size: small"> </span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;font-size: small">El precio promedio de CSI se calcula a partir de los precios reales pagados por los huéspedes de un hotel por un Club Sándwich. Fueron encuestados 30 hoteles – de cinco, cuatro y tres estrellas – en la capital o la ciudad más importante de cada país. En total 840 hoteles en todo el mundo confeccionaron este índice.</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;font-size: small">Ahora en su segundo año, el Índice refleja no sólo cambios en el precio real de un Club Sándwich en todo el mundo, sino también el efecto de las fluctuaciones monetarias. Los viajeros estarán encantados en notar que, en general, los precios están cayendo: el promedio que obtiene Ginebra (u$s 30,45), a pesar de ser el puntero, es también menor que el puesto número uno del año pasado: París -  u$s 32,81  -.</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;font-size: small">En Suiza los precios de un simple sándwich oscilan entre un exagerado u$s 52,53, en un hotel 5 estrellas, a uno más razonable de u$s 14,20, en un tres estrellas. El epicentro gastronómico y puntero del ranking de 2012, París, este año cayó al segundo puesto con un nuevo promedio de u$s 27,45, seguida de cerca por Oslo, que felizmente se ubica tercero con u$s 26,72 por un sándwich.</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;font-size: small">India, más específicamente en Nueva Delhi, sigue siendo el destino más barato para comprar un Club Sándwich, con un precio promedio de sólo u$s 9,11, aunque otros favoritos para vacacionar, también aparecieron bajo el umbral de los u$s 10 – u$s 15, como Madrid (u$s14,77), Río de Janeiro (u$s 14,4) y Bangkok (u$s 11,8). Buenos Aires se ubicó en el puesto número 23 del ranking global, por debajo se encuentran Tailandia, Bogotá, Taiwán, la ciudad de México y Nueva Delhi. En comparación con el año anterior el aumento en nuestro país es de un 11% más que en 2012. El precio promedio de este año es de u$s 11,89, mientras que durante el año anterior un Club Sándwich costaba u$s 10,61.</span></p>
<p><i><span style="font-family: Calibri;font-size: small">&#8220;El Club Sándwich, disponible en los menús de hoteles en todo el mundo, es el barómetro de gasto perfecto, ayudando a los turistas a planear sus viajes, teniendo en cuenta el costo diario de elementos simples como la comida y la bebida”</span></i><span style="font-family: Calibri;font-size: small">, dijo Carolina Piber, Directora de Marketing para América Latina de Hoteles.com, y agrega <i>“Hay una historia compleja de factores para desarrollar éste índice, ya que se comparan los precios de 2012 con 2013 y se ponen en relación los precios locales de los alimentos básicos y las fluctuaciones monetarias de los distintos países. Lo que hace bueno al CSI, es su capacidad de ofrecer a los viajeros una comparación simple de precios para mostrar hasta qué punto el dinero importa en el país que visite”.</i></span></p>
<p><b><span style="font-family: Calibri;font-size: small">Club Sandwich Index 2013 de Hoteles.com:</span></b></p>
<div align="center"><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/06/hotel_clubsandwichindex_art_esp-v4.jpg"><img class="aligncenter  wp-image-3136" alt="hotel_clubsandwichindex_art_esp-v4" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/06/hotel_clubsandwichindex_art_esp-v4-448x1024.jpg" width="358" height="819" /></a></div>
<p><span style="font-family: Calibri;font-size: small"> </span><b><span style="font-family: Calibri;font-size: small">Acerca de Hotele<span style="color: black">s</span>.com</span></b></p>
<p><span style="font-family: Calibri;font-size: small">Hoteles.com es uno de los principales sitios <i>web </i>de reservas de alojamientos <i>online</i>, con más de 200 mil hoteles en todo el mundo, que van desde cadenas internacionales y <i>resorts all inclusive</i>, a los favoritos locales y B&amp;B, con todo lo necesario para reservar su estadía perfecta. Hoteles.com ofrece grandes beneficios como la Garantía del Mejor Precio, </span><span style="font-family: Calibri;font-size: small">con la promesa comercial de que si el usuario de este sistema encuentra una tarifa menor por prepago para una misma habitación de hotel, Hoteles.com igualará dicha oferta. </span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;font-size: small">Hoteles.com se beneficia de uno de los mayores equipos contractuales de hoteles en la industria, quienes negocian las mejores tarifas para los usuarios; además de contar con más de 7 millones de reseñas de usuarios que se han hospedado en estos hoteles para que los clientes puedan tomar una decisión informada al momento de reservar. A través del envío periódico de boletines electrónicos, los usuarios pueden informarse de ofertas exclusivas y alertas anticipadas de futuras ofertas. Por medio del programa <b>Welcome Rewards</b>,<b> </b>los clientes son premiados con una noche de alojamiento gratis cada 10 noches de estadía, en cualquiera de los 85.000 hoteles a elección (los términos y condiciones aplicables a este programa pueden encontrarse en </span><span style="text-decoration: underline"><span style="color: blue;font-family: Calibri;font-size: small"><a title="http://www.hoteles.com/" href="http://www.hoteles.com/">www.hoteles.com</a></span></span><span style="font-family: Calibri;font-size: small">).</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;font-size: small">Los viajeros pueden realizar sus contrataciones <i>online</i> o contactándose con el centro de atención telefónica para Argentina al 0-800-222-0115. Hoteles.com también cuenta con aplicaciones para teléfonos móviles y <i>tablets</i> permitiendo a los clientes realizar una reserva desde cualquier lugar con acceso a más de 20.000 ofertas de última hora. Desde hace ocho años, Hoteles.com elabora el premiado HPI, el Índice de Precios de Hoteles.com, que se realiza dos veces al año, y está basado en el análisis de las tendencias de los precios promedio de una habitación de hotel internacional. Actualmente, </span><span style="font-family: Calibri;font-size: small">el HPI se lleva a cabo en 31 países <span style="color: #1f497d"> </span><span style="text-decoration: underline"><span style="color: blue"><a title="http://press.hotels.com/en-gb/hotel-price-index/<br />
http://press.hotels.com/en-gb/hotel-price-index/blocked::http://press.hotels.com/en-gb/hotel-price-index/" href="http://press.hotels.com/en-gb/hotel-price-index/">http://press.hotels.com/en-gb/hotel-price-index/</a></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;font-size: small">Siga a  Hoteles.com en Facebook</span></p>
<p><span style="text-decoration: underline"><span style="color: blue;font-family: Calibri;font-size: small"><a title="http://www.facebook.com/Hoteles.com" href="http://www.facebook.com/Hoteles.com">http://www.facebook.com/Hoteles.com</a></span></span><span style="font-family: Calibri;font-size: small">, en Twitter</span></p>
<p><span style="text-decoration: underline"><span style="color: blue;font-family: Calibri;font-size: small"><a title="http://twitter.com/?intlid=mx_twitter_hp#!/hotelesCom/" href="http://twitter.com/?intlid=mx_twitter_hp#!/hotelesCom/">http://twitter.com/?intlid=mx_twitter_hp#!/hotelesCom/</a></span></span><span style="font-family: Calibri;font-size: small"> y en YouTube</span></p>
<p><span style="text-decoration: underline"><span style="color: blue;font-family: Calibri;font-size: small"><a title="http://www.youtube.com/user/HotelesCom?feature=watch" href="http://www.youtube.com/user/HotelesCom?feature=watch">http://www.youtube.com/user/HotelesCom?feature=watch</a>  </span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;font-size: small">Hoteles.com, como parte de Expedia Inc., es la mayor compañía de viajes <i>online </i>del mundo, con una amplia cartera de submarcas que incluye algunas de las marcas más conocidas del mundo.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arrobanews.com/2013/06/12/hoteles-com-suiza-tiene-el-club-sandwich-mas-caro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Una competición de airbus muestra las ideas innovadoras para el futuro de la industria de la aviación</title>
		<link>http://www.arrobanews.com/2013/06/11/una-competicion-de-airbus-muestra-las-ideas-innovadoras-para-el-futuro-de-la-industria-de-la-aviacion/</link>
		<comments>http://www.arrobanews.com/2013/06/11/una-competicion-de-airbus-muestra-las-ideas-innovadoras-para-el-futuro-de-la-industria-de-la-aviacion/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Jun 2013 14:09:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lucila Quarleri</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Airbus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arrobanews.com/?p=3131</guid>
		<description><![CDATA[<p id="top" /> <p>Aviones con energía procedente del calor corporal, equipaje que flota en una cama de aire e incluso aviones que funcionan con energía procedente de las vacas (gas metano) – estas son solo algunas de las ideas revolucionarias desarrolladas por estudiantes de universidades de todo el mundo, que puede que un día estén [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p id="top" />
<h1><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/AIRBUS_logo_blue_vertical.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-3011" alt="AIRBUS_logo_blue_vertical" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/AIRBUS_logo_blue_vertical-150x132.jpg" width="150" height="132" /></a></h1>
<p>Aviones con energía procedente del calor corporal, equipaje que flota en una cama de aire e incluso aviones que funcionan con energía procedente de las vacas (gas metano) – estas son solo algunas de las ideas revolucionarias desarrolladas por estudiantes de universidades de todo el mundo, que puede que un día estén en los aviones del futuro.</p>
<p>Estos conceptos innovadores en  aviación se han creado para Fly Your Ideas, una competición global puesta en marcha por Airbus – y con el apoyo de la UNESCO – diseñada para inspirar a los nuevos talentos y asegurar un futuro sostenible para la industria. El fabricante mundial de aviones retó a los estudiantes a desarrollar ideas radicales respetuosas ecológicamente para la aviación con los cinco equipos finalistas seleccionados por Airbus de entre un grupo mundial de talentos creativos, de ingeniería y de diseño.</p>
<p>Cada equipo viajará ahora a la sede central de Airbus en Toulouse para competir por el premio de 30.000 euros y presentar sus ideas para el futuro a un panel de jueces. La lista de conceptos finalistas es la siguiente:</p>
<p><b>Equipaje que flota en el aire – enviado por el equipo Levar de Brasil</b></p>
<ul>
<li>Usando los principios del air hockey, la carga se sustenta con unas secciones deslizantes súper-ligeras que permiten a los trabajadores cargar y descargar de forma rápida, sencilla y segura</li>
<li>Los pasajeros podrán recoger su equipaje un 30 por ciento más rápido y comenzar sus vacaciones antes</li>
</ul>
<p><b>Aviones que usan la energía de las vacas – enviado por el equipo CLiMA de Australia</b></p>
<ul>
<li>Una solución con combustible sostenible que usa el metano licuado en pilones súper-refrigerados creados específicamente y que se sitúan cerca de los motores</li>
<li>La solución puede reducir las emisiones de CO<sub>2</sub> en un 97 por ciento</li>
</ul>
<p><b>Materiales con forma cambiante que ayudan a reducir el ruido – enviado por el equipo AVAS de la India</b></p>
<ul>
<li>Una sencilla modificación en el motor realizada con materiales especiales de geometría variable podría revolucionar el flujo de aire a través del motor y reducir la contaminación acústica</li>
</ul>
<p><b>Motores híbridos que usan la energía de las baterías – enviado por el equipo Flybrid de Italia</b></p>
<ul>
<li>Baterías recargables con forma especial que se introducen en el compartimiento de carga, que ayudan a dar energía eficiente a los motores híbridos – solo se carga en el avión el número de baterías necesarias dependiendo del recorrido, optimizando el peso del avión</li>
<li>En un vuelo de corta distancia, esta solución podría ahorrar hasta un 60 por ciento de combustible, lo que reduciría las emisiones de CO<sub>2</sub>en un 40 por ciento</li>
</ul>
<p><b>Calor del cuerpo humano que se usa como energía para las cabinas – enviado por el equipo Embarker de Malasia</b></p>
<ul>
<li>Incluso un cuerpo humano en descanso puede ser eficiente -  La energía desprendida por los pasajeros se recolecta por un material especial sensible al calor integrado en los asientos de cabina.</li>
<li>Esta energía podría usarse para la electrónica de abordo, reduciendo el requisito energético para el vuelo</li>
</ul>
<p>Aunque las ideas de que las vacas podrían proporcionar el combustible para volar de Londres a Nueva York – o que la reducción del ruido se podría conseguir a través de unos motores con forma modulable – pudieran parecer lejanas aún, la existencia de estos conceptos puede que no esté tan lejos en el fondo.</p>
<p>Charles Champion, vicepresidente ejecutivo de ingeniería de Airbus y patrón de Fly Your Ideas, explicó: &#8220;Estos conceptos innovadores y centrados en el futuro demuestran que la ingeniería no solo trata de las capacidades técnicas – trata también acerca de disponer de una mentalidad innovadora y una aproximación creativa. Pero para que nuestra industria tenga éxito en hacer que las emisiones de carbono por la aviación sean neutras para 2020, necesitamos una fuente constante de ideas frescas e invenciones procedentes de los innovadores de la actualidad y los del mañana. Nuestras soluciones futuras ya están aquí– y por medio de proyectos como &#8216;Fly Your Ideas&#8217;- estamos ayudando a que se conviertan en realidad&#8221;.</p>
<p>Estas innovaciones podrían estar bajo amenaza desde un vacío de capacidades que podría golpear duro a la economía. Se vería como las compañías de alta tecnología se enfrentan a una carencia de 40 millones de trabajadores capacitados necesarios para el año 2020 y posteriores, padecidas por la industria aeroespacial y también por las del motor y equipamiento médico.<sup>[i]</sup></p>
<p>La doctora Lidia Brito, directora de la división de Política Cientifica y Creacion de Capacidades de la UNESCO, comentó: &#8221; No encontrar la manera de inspirar  una generación de ingenieros, con una serie de conocimientos, será el principal obstáculo para el crecimiento de nuestra economía mundial en lenta recuperación. Un reciente Informe sobre la ingeniería de UNESCO muestra una marcada escasez de ingenieros en muchos países. Aunque el número general de estudiantes de ingeniería aumenta en todo el mundo, el porcentaje de los que comienzan la carrera, en comparación con otras disciplinas, está cayendo preocupantemente. Necesitamos retos como Fly Your Ideas que inspiren a los jóvenes pioneros sobre el potencial de la ingeniería para ayudar a encontrar soluciones prácticas a problemas que el mundo podría afrontar en el futuro cercano&#8221;.</p>
<p>Airbus Fly Your Ideas pretende destacar el crecimiento de oportunidades disponibles para los jóvenes innovadores, que podrían ayudar a cambiar el mundo y trabajar hacia una industria de la aviación más sostenible, tanto ahora como en el futuro.</p>
<p>En Fly Your Ideas 2013, los estudiantes no solo tendrán un mentor en Airbus para ayudarles con la dirección general de su proyecto, sino que también se les asignará un experto de Airbus dentro de su campo seleccionado. Esto supone una visión valiosa de las oportunidades en la industria que actualmente apoya más de 56 millones de trabajos; el 35 por ciento del comercio mundial; además de 2,2 billones de dólares estadounidenses en el PIB mundial. La integración de una comunidad con formación superior se podrá beneficiar también, con el potencial para identificar las oportunidades de un alcance y desarrollo superior.</p>
<p>Fly Your Ideas es parte de The Future by Airbus, la visión de la compañía de los viajes aéreos sostenibles en el año 2050. El equipo ganador se anunciará en la ceremonia de premios de París el 14 de junio.</p>
<p>Si desea más información visite la página web <a href="http://www.airbus-fyi.com/">http://www.airbus-fyi.com</a></p>
<p><sup>[i]</sup> Fuente: McKinsey Global Institute, <i>Manufacturing the future</i>: la próxima era de crecimiento y de innovación global</p>
<p>Contacto de medios</p>
<p>Hannah Hayes</p>
<p>+44 (0)20 7861 3176</p>
<p>hhayes@goodrelations.co.uk</p>
<p>Detalles, vídeos e imágenes del proyecto disponibles: <a href="http://www.airbus.com/presscentre/pressroom/">http://www.airbus.com/presscentre/pressroom/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b><span style="text-decoration: underline">Notas para los redactores</span></b></p>
<p><b>Calendario de la competición Fly Your Ideas 2013</b></p>
<pre></pre>
<pre>    Registro:Termina el 30 de noviembre de 2012</pre>
<pre>    Ronda 1, Proposición de proyecto:3 de septiembre al 7 de diciembre de 2012</pre>
<pre>    Ronda 2, Envío de proyecto Enero - Abril 2013</pre>
<pre>    Ronda 3, Presentación de proyecto</pre>
<pre>    (desarrollo) Mayo - Junio 2013</pre>
<pre>    Final, presentación de proyecto (en directo): 12 de junio de 2013</pre>
<pre>    Publicación del equipo ganador:  14 de junio de 2013</pre>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Acerca de Airbus Fly Your Ideas</b></p>
<p>El concurso bienal integra tres rondas progresivas de competición. Los ganadores compartirán un premio principal de 30.000 euros; los segundos conseguirán 15.000 euros. En la final habrá cinco equipos. El equipo ganador será seleccionado por medio de un panel de jueces de alto perfil</p>
<p>Esta es la tercera edición del concurso bienal Fly Your Ideas. El concurso anterior (2011) atrajo a más de 2.600 estudiantes que representaron a 287 universidades y 75 países. &#8216;Team Wings of Phoenix&#8217;, de la Nanjing University of Aeronautics and Astronautics de China, ganó gracias a su sistema de generación de energía eólica basado en tierra que explota las estelas de un avión durante el despegue y el aterrizaje.</p>
<p>Si desea más información visite: <a href="http://www.airbus-fyi.com/">http://www.airbus-fyi.com</a></p>
<p><b>Finalistas de Fly Your Ideas 2013</b></p>
<p>Australia &#8211; Team CLiMA, del Royal Melbourne Institute of Technology</p>
<p>Brasil &#8211; Team Levar, de la University of São Paulo</p>
<p>La India &#8211; Team AVAS, de la SRM University</p>
<p>Italia &#8211; Team Flybrid, de la Technical University of Milan</p>
<p>Malasia &#8211; Team Embarker, de la Universiti Putra Malaysia</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arrobanews.com/2013/06/11/una-competicion-de-airbus-muestra-las-ideas-innovadoras-para-el-futuro-de-la-industria-de-la-aviacion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Las cinco celebridades más conocidas de las Islas Vírgenes Británica</title>
		<link>http://www.arrobanews.com/2013/06/11/las-cinco-celebridades-mas-conocidas-de-las-islas-virgenes-britanica/</link>
		<comments>http://www.arrobanews.com/2013/06/11/las-cinco-celebridades-mas-conocidas-de-las-islas-virgenes-britanica/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Jun 2013 13:50:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lucila Quarleri</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[British Virgin Islands]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arrobanews.com/?p=3125</guid>
		<description><![CDATA[<p id="top" /> <p style="text-align: left" align="center">Las Islas Vírgenes Británicas (conocidas como las BVI por sus siglas en inglés) son muy conocidas como un paraíso para los navegantes y para aquellos que buscan la relajación pura. Y entre los miles de turistas que visitan estas islas caribeñas todos los años hay muchas celebridades que buscan [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p id="top" />
<p style="text-align: left" align="center"><span style="font-family: Arial;font-size: small"><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/NA-BVI-Logo-4-Color-copy.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2968" alt="NA-BVI Logo 4-Color copy" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/NA-BVI-Logo-4-Color-copy-150x93.jpg" width="150" height="93" /></a>Las Islas Vírgenes Británicas (conocidas como las BVI por sus siglas en inglés) son muy conocidas como un paraíso para los navegantes y para aquellos que buscan la relajación pura. Y entre los miles de turistas que visitan estas islas caribeñas todos los años hay muchas celebridades que buscan escabullirse de la farándula y relajarse como lo hacían antes de perder su anonimato. Entre los turistas más celebres que han visitado las BVI están Kate Winslet, Janet Jackson, Justin Timberlake, Taylor Swift y Paul McCartney.</span><span style="font-family: Arial;font-size: small"> </span></p>
<p style="text-align: left"><span style="font-family: Arial;font-size: small">Pero las BVI también cuentan con hijos nativos y adoptados que han puesto a estas islas en el radar del mundo del entretenimiento. Según el la página web BVI Newbie, he aquí una lista de las cinco celebridades mejores conocidas de las BVI.</span></p>
<p style="text-align: left"><b><span style="font-family: Arial;font-size: small">Keidran “Iyaz” Jones: </span></b><span style="font-family: Arial;font-size: small">Keidran Jones, mejor conocido como Iyaz, es un cantautor y bailarín de los géneros de R&amp;B, pop y hip hop. Nacido en Carrot Bay, Tortola en 1987, Iyaz formó parte del grupo de rap de su vecindario CB4Lyfe antes de hacerse solista  y eventualmente lanzarse en el programa de Oprah. Fue inicialmente descubierto por el rapero Sean Kingston y firmó con la disquera Beluga Heights Records. Además de Kingston, Iyaz ha trabajado con figuras como Snoop Dogg, Big Time Rush y Demi Lovato. A pesar de sus múltiples compromisos, Iyaz viene frecuentemente a las BVI a visitar a su familia. De hecho, el rapero aún considera las BVI su base y hogar.</span></p>
<p style="text-align: left">
<p><b><span style="font-family: Arial;font-size: small">Melanie Amaro: </span></b><span style="font-family: Arial;font-size: small">Nacida en Fort Lauderdale, Florida en 1992, Melanie Ann Amaro pasó su niñez en Tortola con su abuela Catherine antes de audicionar para la primera temporada del programa  “The X Factor” en los Estados Unidos.  Además del título, Melanie ganó un contrato de $5 millones y un contrato para grabar con Syco Music y Epic Records. Cuando aceptó el premio, Melanie dio un emotivo discurso en el cual le dio las gracias a su abuela y reconoció sus raíces isleñas. Su primer álbum “Truly” está tentativamente pautado para salir el 31 de diciembre del 2013.</span></p>
<p><b><span style="font-family: Arial;font-size: small">Sir Richard Branson: </span></b><span style="font-family: Arial;font-size: small">Probablemente el residente más famoso de las BVI, el londinense Sir Richard Branson rinde homenaje al territorio con el nombre de su empresa Virgin Group, la cual está compuesta por más de 400 compañías. El magnate de 62 años es propietario de las islas de Moskito y Necker en el North Sound, a las afueras de Virgen Gorda.  Se le ve a menudo con una amplia sonrisa y un bote repleto de bellezas navegando alrededor de las BVI. Pero además de su fama de ser un fanático del deporte acuático, Sir Richard es conocido como un defensor de la naturaleza que ha abogado por los recursos naturales de las BVI en muchas ocasiones.</span></p>
<p><b><span style="font-family: Arial;font-size: small">Morgan Freeman: </span></b><span style="font-family: Arial;font-size: small">Nacido en Memphis, Tennessee en 1937<b>, </b>el afamado actor es un ávido navegante y ha residido en las BVI por muchos años. Morgan posee varias propiedades en Virgen Gorda, y hasta se le puede ver en su bote de vela en el Virgin Gorda Yacht Harbor.</span></p>
<p><span style="font-family: Arial;font-size: small">También ha hecho una aparición a través de los años como participante del Club Rotario y frecuenta locales populares tales como el restaurante VG’s Bath and Turtle. En una entrevista a la revista “BVI Welcome”, Morgan comentó que recuerda muy bien el pasado de Virgen Gorda. “Cuando llegué a Virgen Gorda inicialmente era muy rústica; de vieja escuela, con cabras y vacas en la calle”, dijo el actor.</span><span style="font-family: Arial;font-size: small"> </span></p>
<p><b><span style="font-family: Arial;font-size: small">Larry Page: </span></b><span style="font-family: Arial;font-size: small">Científico de computadoras, empresario de Internet y cofundador de Google, Lawrence “Larry” Page es oriundo de  East Lansing, Michigan. La conocida revista de negocios “Forbes” lo cataloga el 13er hombre más rico del mundo, con una fortuna de sobre $20 billones.<b> </b>Page puede ser menos extravagante y visible que Sir Richard Branson, pero este billonario definitivamente es uno de los más notables propietarios en las BVI. Es dueño de la isla Eustacia, la más al norte del North Sound. De hecho, el magnate de 40 años de edad escogió a Necker Island para contraer nupcias con su esposa Lucy en 2007.<b></b></span></p>
<p><span style="font-family: Arial;font-size: small"> </span></p>
<p><b><span style="font-family: Arial;font-size: small">Sobre las Islas Vírgenes Británicas:</span></b></p>
<p><span style="font-family: Arial;font-size: small">Las Islas Vírgenes Británicas, compuestas de 60 islas y cayos (dependiendo de la marea), están localizadas a 80 kilómetros al este de Puerto Rico, en el noreste del Mar Caribe. Las islas principales son Tortola, Virgen Gorda, Anegada y Jost Van Dyke. Road Town, en Tortola, es la capital de las Islas Vírgenes Británicas, y está conectada por un puente a Beef Island, donde se encuentra el aeropuerto internacional. Los residentes de Puerto Rico solo necesitan tener pasaporte vigente para entrar a las Islas Vírgenes Británicas. Las líneas aéreas que vuelan desde Puerto Rico son Cape Air, Air Sunshine y Seaborne Airlines. Si planifica hacer reservaciones en línea, el código para reservar un vuelo a Tortola es (EIS). A pesar de ser territorio del Reino Unido, las Islas Vírgenes Británicas utilizan la moneda estadounidense como su moneda oficial. Para información adicional sobre las Islas Vírgenes Británicas puede acceder a su página electrónica </span><span style="font-family: Arial;font-size: small"><a title="http://www.bvitorism.es/" href="http://www.bvitorism.es/">www.bvitorism.es</a></span><span style="font-family: Arial;font-size: small">. También puede visitar nuestra página en Facebook y oprimir el botón de <i>Like</i>.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arrobanews.com/2013/06/11/las-cinco-celebridades-mas-conocidas-de-las-islas-virgenes-britanica/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Airbus presenta sus oportunidades de empleo y de carrera en el salón aeronáutico de París-Le Bourget</title>
		<link>http://www.arrobanews.com/2013/06/06/airbus-presenta-sus-oportunidades-de-empleo-y-de-carrera-en-el-salon-aeronautico-de-paris-le-bourget/</link>
		<comments>http://www.arrobanews.com/2013/06/06/airbus-presenta-sus-oportunidades-de-empleo-y-de-carrera-en-el-salon-aeronautico-de-paris-le-bourget/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Jun 2013 15:54:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lucila Quarleri</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aviation]]></category>
		<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnologia]]></category>
		<category><![CDATA[Airbus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arrobanews.com/?p=3100</guid>
		<description><![CDATA[<p id="top" /></p> <p align="right"> <p style="text-align: left" align="right">El líder mundial en fabricación de aviones contratará más de 3.000 personas en 2013</p> <p style="text-align: left"> <p style="text-align: left"> <p style="text-align: left">Airbus presentará sus campos de actividad profesional y oportunidades de empleo y de carrera en el salón aeronáutico y del espacio de París Le Bourget [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p id="top" /><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/AIRBUS_logo_blue_vertical.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-3011" alt="AIRBUS_logo_blue_vertical" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/04/AIRBUS_logo_blue_vertical-150x132.jpg" width="150" height="132" /></a></p>
<p align="right">
<p style="text-align: left" align="right"><strong><em>El líder mundial en fabricación de aviones contratará más de 3.000 personas en 2013</em></strong></p>
<p style="text-align: left">
<p style="text-align: left">
<p style="text-align: left">Airbus presentará sus campos de actividad profesional y oportunidades de empleo y de carrera en el salón aeronáutico y del espacio de París Le Bourget del 17 al 23 de junio próximos.</p>
<p style="text-align: left">Durante el salón y a través de diversos talleres y foros en el stand “EADS Careers”, los jóvenes titulados, al igual que los profesionales experimentados, podrán informarse sobre las especialidades y las carreras que pueden seguirse en Airbus, con profesionales de recursos humanos, ingenieros y expertos de la industria.</p>
<p>Airbus estará también presente en el “avión de las especialidades”, organizado por el GIFAS (Groupement des Industries Françaises Aeronautiques et de l’espace), una exposición pedagógica y lúdica que agrupa en 3.000 metros cuadrados el conjunto de las especialidades de la aeronáutica y el espacio. Desde los aprendices del Liceo Airbus, hasta técnicos de calidad, incluso ingenieros de investigación y desarrollo de estructuras de Airbus, hablarán y mostrarán las especialidades que desarrollan cotidianamente para concebir, producir o desarrollar los aviones más avanzados del mundo.</p>
<p>Asimismo, el Liceo Airbus presentará su oferta de cursos sobre oficios aeronáuticos en el Foro del Aire y del Espacio del GIFAS en la sala Concorde, dedicada al empleo y la formación para la industria aeronáutica y espacial.</p>
<p>“Es una oportunidad para los jóvenes que están formándose o en cuso de orientación para crear o reforzar su vocación para las carreras de la aeronáutica”, precisa Thierry Baril, Director de Recursos Humanos de EADS y de Airbus. “Airbus es una empresa fascinante, a la vanguardia de la tecnología, y esto se debe a la pasión de los hombres y mujeres que cada día empeñan todos sus esfuerzos en desarrollar y construir los productos más avanzados”.</p>
<p>Además, a lo largo de la semana, los visitantes podrán también expresar su creatividad imaginando el futuro en un espacio dedicado en la zona estática de EADS “Express Yourself – Design your Future”.</p>
<p>El equipo laureado del concurso internacional “Fly Your Ideas” también estará presente el lunes, 17 de junio en el pabellón EADS. Será justo antes del salón aeronáutico, el viernes, 14 de junio, cuando se den a conocer los ganadores de la edición 2013, en una ceremonia en la sede de la UNESCO en París. Este concurso internacional reta a los estudiantes a desarrollar ideas nuevas para una industria aeronáutica más sostenible. Los cinco equipos finalistas provienen este año de Australia, Brasil, India, Italia y Malasia. Además, estos equipos incluyen estudiantes españoles, canadienses, sudafricanos, o incluso de Malta. El equipo laureado se llevará 30.000 euros como recompensa a su idea innovadora.</p>
<p>En 2013, Airbus continúa su crecimiento y su contratación, con 3.000 puestos previstos más, principalmente en Europa. Estas oportunidades de empleo están esencialmente ligadas a los nuevos desarrollos de Airbus, como el A320neo, el nuevo birreactor A350 XWB, y los demás miembros de esta familia. Más de un tercio de los puestos están disponibles para jóvenes diplomados (con menos de tres años de experiencia). Los puestos ofertados son múltiples y variados, y van desde ingenieros de estructuras y sistemas, o expertos en Lean, además de vacantes en funciones soporte y en especialidades de producción.</p>
<p>Con más de 59.000 empleados en todo el mundo, de más de 100 nacionalidades, Airbus, principal fabricante de aviones mundial, ofrece la gama de productos más completa y moderna en  el mercado de aviones entre 100 y 500 plazas. Entre 2011 y 2012, Airbus ha contratado cerca de 10.000 personas en todo el mundo y ha creado más de 7.000 empleos netos.</p>
<p align="center">* * *</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b><span style="text-decoration: underline">Contacto para los medios:</span></b></p>
<p>Anne Galabert +33 (0) 5 61 93 10 00</p>
<p><a href="mailto:anne.galabert@airbus.com">anne.galabert@airbus.com</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Portal Web especialidades: <a href="http://www.jobs.eads.com/parisairshow">http://www.jobs.eads.com/parisairshow</a></p>
<p>Portal Web Oportunidades de carrera: <a href="http://www.airbus.com/work/">http://www.airbus.com/work/</a></p>
<p>Página de carreras en Airbus en Facebook: <a href="http://www.facebolok.com/Airbuscareers">http://www.facebolok.com/Airbuscareers</a></p>
<p>Portal Fly Your Ideas: <a href="http://www.airbus-fyi.com/">http://www.airbus-fyi.com/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arrobanews.com/2013/06/06/airbus-presenta-sus-oportunidades-de-empleo-y-de-carrera-en-el-salon-aeronautico-de-paris-le-bourget/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Airbnb lanza la guía Vecindarios de Buenos Aires</title>
		<link>http://www.arrobanews.com/2013/06/06/airbnb-lanza-la-guia-vecindarios-de-buenos-aires/</link>
		<comments>http://www.arrobanews.com/2013/06/06/airbnb-lanza-la-guia-vecindarios-de-buenos-aires/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Jun 2013 13:49:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lucila Quarleri</dc:creator>
				<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Turismo]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Airbnb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arrobanews.com/?p=3106</guid>
		<description><![CDATA[<p id="top" /> <p align="center"></p> <p style="text-align: center"> El portal de reservas de alojamiento online incluirá a la ciudad porteña a partir de hoy en su guía de vecindarios global para que los usuarios experimenten y elijan su barrio favorito de acuerdo a los intereses que buscan a la hora de viajar. </p> <p>&#160;</p> <p>Buenos Aires, Argentina.– [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p id="top" />
<p align="center"><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/05/Logo_airbnb_blue_final.jpg"><img class="alignleft  wp-image-3068" alt="Logo_airbnb_blue_final" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/05/Logo_airbnb_blue_final-300x117.jpg" width="151" height="60" /></a></p>
<p style="text-align: center"><b> </b><i>El portal de reservas de alojamiento online incluirá a la ciudad porteña a partir de hoy en su guía de vecindarios global para que los usuarios experimenten y elijan su barrio favorito de acuerdo a los intereses que buscan a la hora de viajar. </i></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Buenos Aires, Argentina.– 6 de junio de 2013</b>. Airbnb, el mercado líder en el mundo para anunciar y reservar alojamientos únicos, anunció hoy el lanzamiento de la guía <i>Vecindarios</i> de Buenos Aires, una nueva opción en su portal que invita a los usuarios a descubrir experiencias únicas en un nivel bien local. A partir de hoy, quienes busquen alojamiento en Buenos Aires podrán visitar <a title="blocked::https://www.airbnb.com/locations/buenos-aires" href="https://www.airbnb.com/locations/buenos-aires">https://www.airbnb.com/locations/buenos-aires</a> y filtrar su búsqueda según sus preferencias de atributos de los barrios de la ciudad a la que quieran ir (como barrios con vida nocturna, barrios bohemios, históricos, amados por los porteños, etc.)</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/06/Whats-Up-Publicidad-06062013-1.jpg"><img class="aligncenter  wp-image-3122" alt="What's Up Publicidad 06062013 1" src="http://www.arrobanews.com/wp-content/uploads/2013/06/Whats-Up-Publicidad-06062013-1.jpg" width="454" height="296" /></a></p>
<p>En la nueva guía de Buenos Aires, los usuarios encontrarán contenido de calidad, incluyendo mapas de los barrios, fotografías de las costumbres y notas locales, así como detalles sobre el transporte público y las posibilidades de estacionamiento, sin dejar afuera los <i>tips</i> de la comunidad local de anfitriones de Airbnb. Todos los barrios se clasifican por etiquetas y cada ciudad tiene sus propias categorías a medida. La página permite combinar esas categorías para que los resultados se vayan ajustando a los propios gustos y necesidades.</p>
<p>“Los barrios son las comunidades originales de una ciudad. Ellos son la llave para conocer la cultura local y vivir experiencias únicas”, dijo al respecto Brian Chesky, co-fundador y CEO de Airbnb. “Yendo más profundo y recolectando el conocimiento local, estamos presentando a nuestra comunidad las diferentes personalidades de los barrios para que puedan elegir las que coincidan con las de ellos mismos.”</p>
<p>La localización es el factor más importante que consideran los usuarios a la hora de buscar alojamiento por Airbnb. Hoy, con la nueva herramienta –y teniendo en cuenta las más de 250.000 propiedades en 30.000 ciudades alrededor del mundo con casi 40 barrios cada una– los viajeros de Airbnb cuentan con más opciones que nunca. Con sus guías de vecindarios –que están inmersas en la cultura local de más de 300 barrios– Airbnb <i>Vecindarios</i> invita a los viajeros a sumergirse en los diferentes barrios y tomar decisiones más informadas sobre donde alojarse en sus viajes.</p>
<p>“Cuando hablamos con nuestra comunidad notamos una enorme necesidad de información acerca de los lugares en donde se quieren alojar. Encontramos que algunos usuarios estaban visitando diferentes portales con el objetivo de hacerse una idea del espíritu del barrio al que iban a viajar”, dijo Ann Montgomery, Jefe de Producto de <i>Airbnb Vecindarios</i>. “Contenido de gran riqueza editorial, recomendaciones locales y fotografía han sido siempre fundamentales para nuestro portal; ahora estamos mejorando todo ese contenido y haciéndolo más atractivo para que el viajero se sumerja en la cultura de cada lugar. Airbnb <i>Vecindarios</i> permite a nuestra comunidad sentir lo que significa volverse parte de una ciudad.”</p>
<p>Aunque hoy Airbnb lanza la guía <i>Vecindarios</i> de Buenos Aires, esta iniciativa surgió inicialmente en noviembre de 2012 con guías de los barrios de ciudades como Nueva York, París, Londres, San Francisco, Washington DC, Berlín, y Río de Janeiro. Airbnb continuará desarrollando la guía <i>Vecindarios</i> en los principales mercados de viajes de todo el mundo.</p>
<p><b>Para más información de Airbnb Vecindarios, por favor visite:</b></p>
<p>Airbnb Vecindarios: <a href="http://www.airbnb.com/locations">www.airbnb.com/locations</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="center">###</p>
<p>Website: <a href="http://www.airbnb.com/">www.airbnb.com</a></p>
<p>Prensa: <a href="http://www.airbnb.com/press">www.airbnb.com/press</a></p>
<p>Twitter: <a href="https://twitter.com/Airbnb">https://twitter.com/Airbnb</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/AirbnbMexico">https://www.facebook.com/Airbnb</a></p>
<p><b> </b></p>
<p><b>Acerca de Airbnb</b></p>
<p>Aibnb fue fundada en agosto de 2008 y está basada en San Francisco, California. Airbnb es una comunidad de confianza diseñada para que los usuarios busquen, reserven y se alojen en lugares únicos alrededor del mundo a través de Internet o desde un dispositivo móvil. Las reservas se pueden llevar a cabo desde un departamento por una noche hasta un castillo por una semana o una villa por un mes. Airbnb conecta a las personas a través de experiencias únicas de viaje desde cualquier precio en más de 30.000 ciudades y 192 países.</p>
<p>Con un servicio al cliente de primera categoría y una comunidad de usuarios que sigue creciendo, Airbnb es la manera más sencilla para que la gente monetice su espacio adicional y lo muestre a millones de personas.</p>
<p><b>Contacto de prensa: </b></p>
<p>Lourdes Spotorno/ Ayelen De Giovanni</p>
<p><a href="mailto:lspotorno@jeffreygroup.com">lspotorno@jeffreygroup.com</a> / <a href="mailto:adegiovanni@jeffreygroup.com">adegiovanni@jeffreygroup.com</a></p>
<p>Tel: 4328 -3354</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arrobanews.com/2013/06/06/airbnb-lanza-la-guia-vecindarios-de-buenos-aires/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

 Served from: www.arrobanews.com @ 2013-06-20 04:10:10 by W3 Total Cache -->